Lettland berättar: Människomuseet by Juris Kronbergs

Uz balkona - LIBRIS

Juris Kronbergs (9. August 1946 - 6. Juli 2020) war ein lettischer - schwedischer Dichter und Übersetzer, die in gelebt Stockholm. In Lettland ist er am bekanntesten für seine Gedichte in lettischer Sprache. Sein bekanntestes Buch ist Vilks vienacis (Wolf One-Eye, 1996), das auf Schwedisch, Englisch und Estnisch veröffentlicht wurde.

Stockholm, 2005. Martinaitis, Marcelijus. Kokotis balāde; i tolkning av Juris Kronbergs & Helde D. Rinholm. Bromma, 1985. Balva piešķirta par dzejas krājumu "Uz balkona / … Litauen diktar: möte i gryningen: 26 samtida poeter / översättnig, Liana Ruokytė & Juris Kronbergs.

Egils Kronbergs on Behance

Grāmatās iznākušas daudzu latviešu autoru dzejoļu izlases — pārstāvēti Vizma Belševica, Knuts Skujenieks, Imants Ziedonis, Aleksandrs Čaks, Edvīns Raups, Jānis Elsbergs, Inguna Jansone, Guntars Godiņš, Dzintars Sodums un citi autori. Juris Kronbergs rakstīja dzeju gan latviešu, gan zviedru valodā. Tāpat tulkojis latviešu literatūru zviedriski un zviedru darbus latviešu valodā.

Juris Kronbergs - Sök Stockholms Stadsbibliotek

Jun 28, 2018 The Book of Clouds, written by Juris Kronbergs and illustrated by Anete in Poetry' category for his collection Uz balkona / bet ja visu laiku… Poesia underground, 1970; Biszāles Polvere da sparo, 1976; Uz balkona/Bet ja visu Kronbergs, Juris, Juris Kronbergs, juris kronbergs, persone viventi. juris 13 Jul 2020 Juris Kronbergs (9 de agosto de 1946 - 6 de julio de 2020) fue un poeta y traductor letón - sueco que vivió en Uz balkona / Bet ja visu laiku .

In Latvia, he is best known for his poetry, written in Latvian. His most acknowledged book is Vilks vienacis, which has been published in Swedish, English and Estonian. In Sweden, Kronbergs was the most prolific translator of Latvian literature into Swedish. Since the late 1970s, he translated numerous volumes of poetry and fiction by Imants Ziedonis, Vizma Belševica, Knuts Skujenieks, Uldis Bērziņš, Sandra Juris Kronbergs zviedriski tulkojis daudzu latviešu rakstnieku dzeju, prozu un arī lugas. Grāmatās iznākušas daudzu latviešu autoru dzejoļu izlases — pārstāvēti Vizma Belševica , Knuts Skujenieks , Imants Ziedonis , Aleksandrs Čaks , Edvīns Raups , Jānis Elsbergs , Inguna Jansone , Guntars Godiņš , Dzintars Sodums un citi autori. Juris Kronbergs alla Fiera del Libro di Göteborg nel 2013. Juris Kronbergs ( Stoccolma , 9 agosto 1946 – Stoccolma , 6 luglio 2020 ) è stato un poeta , traduttore e musicista lettone con cittadinanza svedese .
Byggnads inkomstförsäkring

In Lettland ist er am bekanntesten für seine Gedichte in lettischer Sprache. Sein bekanntestes Buch ist Vilks vienacis (Wolf One-Eye, 1996), das auf Schwedisch, Englisch und Estnisch veröffentlicht wurde. Juris Kronbergs ļauj pienākt sev klāt un mazliet ielūkoties savā prātā, nemēģinot iedzīt lasītāju mazvērtības kompleksā, ka tas no dzejas neko nesaprot. Protams, ne visi dzejoļi uzrunāja, bet daudzi patika un varu “Uz balkona / bet ja visu laiku…” droši ieteikt, ja vēlaties lasīt dzeju. Vai teksts mums palīdz labāk saprast pasauli un arī sevi?

Deviņdesmitajos gados Kronbergs strādāja par kultūras atašeju Latvijas vēstniecībā Stokholmā. 1998.gadā viņš tika apbalvots ar Triju Zvaigžņu ordeni, bet 2007.gadā saņēma Literatūras gada balvu par mūža ieguldījumu latviešu literatūrā, savukārt 2016.gadā tika apbalvots nominācijā "Dzeja" par krājumu "Uz balkona/Bet Kronbergs saka, ka Rīgu un Stokholmu uztver kā vienas pilsētas divas daļas.
Organisationsschema openoffice

språket nyckeln till fast arbete
kenneth ackerman md
bmct-1
liberalt parti
valkompassen eu aftonbladet

HBL 15.2 1922

Stockholm, 2005. Martinaitis, Marcelijus. Kokotis balāde; i tolkning av Juris Kronbergs & Helde D. Rinholm. Bromma, 1985.

Trafik nyheter stockholm
crowdsoft technology ab

84182056 - VIAF

Juris Kronbergs ( Stoccolma , 9 agosto 1946 – Stoccolma , 6 luglio 2020 ) è stato un poeta , traduttore e musicista lettone con cittadinanza svedese . Zviedrijā dzīvojošais latviešu dzejnieks un latviešu daiļliteratūras tulkotājs zviedru valodā Juris Kronbergs šovasar svin 70. gadu jubileju. Un izdevniecībā Dienas Grāmata ar Valsts Kultūrkapitāla fonda atbalstu augustā klajā nākusi dzejnieka jaunākā dzejoļu grāmata Uz balkona / bet ja visu laiku… ties uz to, ka dzimis un gandrīz visu mūžu no-dzīvojis ārpus Latvijas (Zviedrijā, Stokholmā), viņš sevi apzinājās par latvieti.

Egils Kronbergs on Behance

Šīs dienas stāsts par dzejnieku Juri Kronbergu.

gadu jubileju. Grāmata: Uz balkona (Juris Kronbergs), ISBN10: 9934546205, ISBN13: 9789934546204, Izdeva: Dienas Grāmata, Izdots: 2016 ties uz to, ka dzimis un gandrīz visu mūžu no-dzīvojis ārpus Latvijas (Zviedrijā, Stokholmā), viņš sevi apzinājās par latvieti. 2019. gada vasarā Juris Kronbergs pārcēlās uz dzīvi Lat-vijā, ko uzskatīja par savām īstajām mājām, taču neārstējama slimība viņu atkal aizveda uz Zviedriju. 6.jūlijā 73 gadu vecumā Zviedrijā mūžībā devies dzejnieks un tulkotājs Juris Kronbergs (09.08.1946.